Вопрос к юристам (внутри)

Вопрос к юристам (внутри) Ситуация такая: мне принадлежит 3/8 доли в общей долевой собственности (есть свидетельство о праве собственности), 5/8 "висят" в воздухе, то есть не оформлены, но тем не менее родня пользуется большей частью дома, причем еще и собираются производить реконструкцию (перенос котла отопления в другую часть дома). Вопрос в следующем - могу ли я подать иск о выделе доли в натуре если оформлена только моя часть дома? В какой суд подавать заявление: мировой или районный? И еще один вопрос: при подаче документов в учреждение юстиции требуются оригиналы документов или можно и копии? Просто техпаспорт на дом у меня, а у родни есть копия, и меня интересует могут ли родственники без моего ведома оформить право собственности? Заранее всем спасибо.