Как сделать запрос к нотариусу через судью? это ведь не исковое заявление, что именно надо написать?

В моей квартире зависла одна доля, принадлежащая мужу моей бабушки. их обоих нет в живых, нотариус не хочет мне сказать были ли у нее наследники этого деда. родственников деда я не знаю, хочу выкупить у них долю или оформить ее на себя, если они не заявляли о себе как наследники. прошло со дня смерти деда 10 лет. как сделать запрос к нотариусу через суд?