Скажите может ли собственник 1/2 доли в квартире, присвоенной ему по суду, но не оформленной еще в собственность продать

В случае, если судебное решение не указывает на момент возникновения права (например, с момента вступления решения в законную силу) , то применяется общее правило, установленное ст. 8 гражданского кодекса: право собственности возникает с момента государственной регистрации.