Кто ответственен за то, что из подвала уже 17 лет течет канализация?

Конечно УК. Но, судя по всему всех все устраивает. Для начала надо написать заявление в УК (2 экз. - на вашем штамп и дата о принятии заявления. Если не берут, заказным письмом с уведомлением и описью вложения или копию заверить на почте - квитки вам для суда) Провести переговоры: что идете в суд, а это доп.расходы на услуги адвоката, госпошлина, экспертиза.. (Наверное, можно немного подсобрать денег на ремонт - если жители захотят). В общем - ищем компромисс. Можно написать в прокуратуру. Можно в Жилищную инспекцию. Или всем сразу.