Определение в суде порядка пользования квартирой сособственниками - идеальная доля -14 кв.м, комнату определили 17 кв.м

В данном случае, никаких денег платить не надо. Доли в праве собственности у сособственников не изменились, суд всего лишь определил порядок пользования квартирой. Второй сособственник в суде, видимо, был согласен с таким порядком. Платить надо только если второй сособственник продаст вам определённую долю квартиры, доведя вашу долю в абсолютных цифрах до 17 кв. м