Выселение несовершеннолетнего (до 14 лет) из муниципальной квартиры

То что несовершеннолетний не является членом семьи как и его мать - роли не играет, т. к. квартира муниципальная и права всех нанимателей равны.
то, что у матери на праве собственности в деревне есть часть жилого дома - роли не играет.
попробуй подать иск на основании ст. 83 жк рф, но вряд ли что выйдет.