Могу ли я без согласия бывшей жены прописать в ведомственную квартиру, в которой прописан мой муж нашего ребёнка?

а ведь очень некрасиво получается....
квартира, которую ваш муж получил, вообще-то выдавалась с учетом его жены и ребенка (наверняка они тогда еще в браке были). поэтому эта "свинья и тварь",как вы ее называете вообще-то имеет намного больше прав на эту квартиру, чем вы. вернее, вы вообще никаких прав там не имеете. а ребенка еще как минимум зачать нужно и родить, чтобы было кого прописывать.
а судья совсем даже не сволочь, а действовала в соответствии с законом и выслушала мнения всех сторон, а не только ваше.
ребенка, если он родится, естественно к его отцу пропишут, без чьего-либо согласия. а вот вся ваша злоба, направленная на бывшую жену, может сослужить вам очень плохую службу.