Взяли землю под дачное строительство... позвонили из администрации и сказали, что надо переписать заявление, т. к.

Обжаловать действия росеестра (возможно росреестра?) . . вы полагаете что это его техническая ошибка? отдельно ваш участок. вам лучше узнать о назначеним в земельном комитете, тут какой то криминал с продажей был, возможно возвращают на круги своя. но растраиваться не нужно, и в колхозах раньше жили возводили дома, целые деревни