Законно ли наказывать сотрудника полиции как полицейского и как гражданина рф?

Законно ли наказать человека работающего в овд дважды на одно и тоже правонарушение? сотрудник в свободное от работы время нарушил скоростной режим на дороге на личном авто за что получил штраф ( в виде письма). штраф был оплачен. но начальство также наказало сотрудника в устной форме и предупредило, что дальнейшие нарушения будут караться выговором, лишением премий и занесением в личное дело. законно ли это?