Если незаконно приватизированную квартиру (приватизировал брат без согласия сестры, оба прописаны) уже продали

Приватизировать квартиру без согласия, отказа и вообще без ведома одного из зарегистрированных лиц невозможно. сестра в любом случае подписывала либо отказ от приватизации (и в этом случае сохранила право проживания в квартире даже после ее продажи) , либо она участвовала в приватизации и являлась собственницей 1/2 данной квартиры. соответственно имеет право на половину суммы от продажи.