Имеет ли право жить моя жена не будучи прописана в квартире?

Не путайте порядок пользования квартирой и наличие доли в квартире. вы определили порядок пользования или суд вам определил - комната родителям, комната вам и т. д. , но это не говорит о том, что вы собственник комнаты, т. к. у вас по свидетельству на право собственности только 1/4 (это и в коридоре, на кухне, туалете и т. д.) . если у жены нет регистрации, то проживать она может только с согласия всех собственников жилья.