Живу с семьей дочери они за квартиру не платят как быть если я не ответственный квартиросъемщик а жилье не приватизирова

Можете. В отличие, от квартиры в собственности, где по обязательствам отвечает собственник, в квартире по соц.найму (Ваш случай) каждый отвечает по своим обязательствам сам. Поэтому, можете смело оплачивать только свою часть. Т.е. все, что начисляется на одного человека. Если идут начисления по счетчикам и на общ.площадь, оплачивайте причитающуюся на вашу долю часть( одну четвертую, пятую...,сами вычислите от кол-ва зарегистрированных в квартире). И самое главное - ХРАНИТЕ оплаченные квитанции на случай, если встанет вопрос о неуплате. Вы всегда сможете доказать, что исправно вносили коммунальные платежи. На основании этого с Вас не взыщут по суду в принуд. порядке. Все.) ЖК РФ ст 69