Какие документы надо подать в администрацию, сельского поселения, чтобы встать на очередь по улучшению жилищных условий

Ну и что.
это м. б. достаточный уровень благоустройства применит. к этой местности. и там все так живут.
на жилучет нужд. в жилых помещениях только малоимущих ставят и по основаниям ст. 51 жк рф.
откройте и посмотрите, что там за основания. там нет такого основания для постановки на жилучет, как отсутствие одного из видов благоустройства (и типо перечислены требования к жилым помещениям по благоустройству)
ст. 51 жк рф:
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_law_51057/a36ffdc17b4732a0373e4eee4aaac4fe5b476127/
по учетной норме- не пройдете. по непригодности к проживанию- не пройдете, если в установленном законом порядке ваше жилое помещение не признано непригодным к проживанию.
------------------
неизвестно о каком жилом помещении говорите. на каком основании вы в нем проживаете.
можете продать. если оно в собственности, и купить себе в собственность жилое помещение . соответсв. вашим требованиям по благоустройству.