Как разрешить такую ситуацию бюрократической косности доведенной до абсурда простому гражданину:

Собственник жилья обратился в рег. службу в связи с продажей квартиры, где ему сообщили. что его квартира находится под обременением, а конкретнее на неё наложен арест по определению суда аж с 2001г., ни о каком аресте хозяин ничего не знал и поехал в суд разбираться, после долгих мытарств дело нашли в архиве и вежливо объяснили, что арест был наложен по ошибке - перепутали номер квартиры. на вопрос как разрешить ситуацию в суде развели руками, ведь в определении суда номер арестованной (чужой) квартиры был указан правильно - смысла обжаловать его в суде нет, просто перепутала цифры секретарь судьи когда посылала запрет в рег. службу. предложили обратиться в какой нибудь государственный орган, чтобы они сделали запрос в суд о соответствии номера квартиры, который указан в определении суда и тот что указан в рег. службе, а хозяину квартиры суд ответить не может т. к. он не сторона того судебного дела и никакого отношения к этому аресту не имеет. то есть послали неизвестно куда неизвестно зачем, из-за головотяпства своего сотрудника