Теряет ли человек право пожизненного проживания, если он на протяжении многих лет этим правом не пользуется?

Попробовать можно, но в я оценил бы шансы не на 50%, а на 10-20 максимум.

человек получил право пожизненного проживания не просто так, а потому что вероятно отказался от приватизации в пользу других членов семьи.
право пожизненного проживания давалось ему как гарантия того, что добрые родственнички не кинут его и не оставят без жилья.

а именно этим они и собираются заняться.