Изменения в свидетельстве о праве собственности

Я с женой купил квартиру в другом городе.квартиру ездила покупать жена и неосмотрительно оформила все документы (договор купли-продажи, акт приема-передачи) на себя т.е. указала только свои данные, и в свидетельстве о праве собственности указала вид права "собственность". при обращении в налоговую с имущественным вычетом мне было отказано именно из-за того, что в свидетельстве указан вид права "собственность", а надо чтобы было указано "совместная собственность". как я могу это исправить и на основании каких документов?