Если человек отказался участвовать в приватизации своей квартиры в пользу жены (был в долгой далёкой ..

Никогда не выпишет и не выбросит, потому что гражданин, отказавшийся от приватизации в пользу иного лица автоматически получает право пожизненного пользования, если у него хватило ума и он самостоятельно не снялся с регистрационного учета из приватизированной квартиры. при обращении в суд, бывшая жена получит отказ в снятии бывшего мужа с регистрации и не сможет лишить его права пользования. разумно будет, договориться между собой, продать квартиру и поделить денежные средства.