Может ли представитель в суде требовать возмещения своих услуг, если он является сыном истца?

Истец мать и ее представитель сын проживают в одной квартире. истец направила иск домоуправлению о возмещении ущерба заливом квартиры. ее интересы представлял в суде сын, который проживает совместно с матерью и ведет с ней общее хозяйство. может ли он представлять интересы в суде, брать за это деньги у истца матери и требовать суд о возмещении ему представительских услуг, ведь он одновременно является и исцом.