Здравствуйте! может ли собственник выписать жильца в другую квартиру?

Дочь - единственный собственник квартиры-1 (не приватизация), хочет выписать мать (не собственник) в другую квартиру-2, у которой три собственника, в т.ч. дочь и мать. мать прописана в этой квартире-1 прибл. 2 года, но фактически проживает 10 лет. возможно ли это сделать без суда?
и если нет, то как суд отнесется к тому, что квитанции за коммунальные услуги подписаны матерью собственницы? но деньги, которыми были оплачены коммунальные услуги, получены от сдачи в аренду квартиры-2 (без договора аренды).